Так дырочки и не надо, СО2 и так будет хорошо растворятся. Ну это конечно если предполагается подача и заполнение камеры снизу. Юдаков ещё как-то писал про Тетровский мембранный диффузор - поменяли старую мебрану на обычную плёнку, непроницаемую. Растворение СО2 осталось на прежнем уровне.
Можно было любой пластковый контейнер закрепить вверх донышком, и мамка на инструмент не пострадала бы .