Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів - Показать сообщение отдельно - Aquascaping Basic by George Farmer
Показать сообщение отдельно
Старый 03.09.2007, 15:31   #3
Живу я тут
  
 
Аватар для BЛАДИМИP
 
Регистрация: 31.01.2007
Адрес: Киев
Сообщений: 2,744
Поблагодарил(а) : 535
Поблагодарили 6,235 раз(а) в 1,351 сообщениях
Записей в дневнике: 1
Отправить сообщение для BЛАДИМИP с помощью ICQ Отправить сообщение для BЛАДИМИP с помощью Skype™
Ответ: Aquascaping Basic by George Farmer ===www.aquaforum.ua===

Основы акваскэйпинга - Часть третья
Автор: George Farmer (перевод с разрешения автора)
Posted: Tue Jul 04, 2006 10:37 pm
Источник:http://www.aquaessentials.co.uk/forum/viewtopic.php?t=193&highlight=aquascaping+basics
Набранно: Вторник 25 июля, 2006 9:57 pm
Aquascaping Basics - Part Three
George Farmer


Это третья, финальная часть в этой серии «Основ». Я надеюсь, вам это понравится. Я не вдавался в тонкости, особенно ландшафтных аксессуаров (камней, коряг…) поскольку сообщения на форуме ограничены 3000 знаков. В итоге я бы включил несколько фото, но вернёмся к тексту.

Естественный отбор.
В этой части Джорж Фармер рассматривает некоторые практические моменты в выборе растений и ландшафтных аксессуаров для акваскэйпа в японском стиле.

Вторая часть рассматривала более детально вопросы композиции японского стиля, фокальные точки, золотое сечение и использование природы как средства обучения. В данном разделе мы рассмотрим важность выбора и аранжировки растений и ландшафтных аксессуаров (камней и коряг), некоторые практические тонкости и техники.

Рисуйте растениями

Акваскэйп можно уподоблять художественному полотну, единственная разница – это то, что растительный аквариум живой и имеет три измерения. Воспринимайте нас как художников, наши руки и наши средства создания композиции, подобно полотну и кистям художников, это голый аквариум и живые ингредиенты – растения. Следовательно, мы должны осторожно выбирать растения, их количество и место в аквариуме, идо это, как мазок кистью – только Истинный Художник знает Где? и Как? следует его (мазок) поставить, следуя за своим Вдохновением.

Передний фон.
Общая ошибка многих акваскэйперов заключается в том, что они не придают должного значения переднему плану. Оба вида растений, ковровые и те, что остаются низкими, очень популярны и эффективны в японских аквариумах. Они позволяют создать базу акваскэйпа и помогают заполнить картинку, эффективно используя пространство, о чём мы говорили в предыдущей статье. Идеальный передний план обеспечивает приятное перемещение взгляда к более высоким растениям или ландшафтным аксессуарам позади, и поэтому он очень важен в плане выбора видов дополняющих друг друга по цвету, текстуре и форме листьев. Эффективный переход между передним и средним планами может быть достигнут, если растения этих планов ярко контрастируют друг с другом цветом или формой, это определяется в первую очередь вашим акваскэйпом. Основной атрибут акваскэйпа – это то, что он должен создать чувство открытого пространства гармонирующего с остальной композицией.

Коврик
Как я уже упоминал, ковровые растения очень эффективны для использования на переднем плане. Они имеют неоспоримое преимущество в быстром само-разрастании через побеги и разрастаются ковриком очень быстро (за несколько недель) заполняют всю желаемую площадь. В основном ковровые растения продаются в горшках. Их надо оттуда вытащить (осторожно не отрывая верхушек от корешков) и разделить на индивидуальные растения острыми ножницами. Каждое растение необходимо посадить отдельно, используя пинцет. Рассаживать ростки равномерно, по всей площади будущего коврика. Они будут всплывать, и их надо будет пересаживать, пока их корни не зацепятся надежно за грунт. С правильным уровнем освещения и питания растения быстро выпустят усики. Через несколько недель растения вырастут, и форма коврика удивительно быстро достигнет идеала. У меня Глосостигма за шесть недель разрослась и образовала коврик толщиной 3 см. Для поддержания красивого вида коврика, растения необходимо прореживать раз в две недели, чтобы большие листья не глушили молодые ростки, которые растут пониже. Низкая циркуляция воды и повышений детрит позволяет выращивать толстые коврики. Это может привести к проблеме разрастания водорослей и цианобактерий однако, поддержание красивого коврика очень важная задача. Поддержание коврика может быть простым приданием формы ножницами и стрижка газона. В зависимости от вида, может возникнуть необходимость выдрать весь газон и пересадить здоровые растения через несколько месяцев. Ключевое слово «немного и часто» для тех, кто заинтересован поддерживать нормальный аквариум предупреждая, а не выполнять огромный объем работ позже, восстанавливая.

Популярные ковровые растения переднего плана

Cryptocoryne parva
Echinodorus tenellus
Eleocharis acicularis
Glossostigma elatinoides
Hemianthus calletrichoides
Lilaeopsis brasiliensis
Marsilea angustifolia
Sagittaria platyphylla
Sagittaria pusilla

Другие техники переднего плана.
Мы не используем ковровые растения на нашем переднем плане. Небольшие утёсы, камни или булыжники могут использоваться для придания естественного вида переднему плану. Они выглядят намного лучше, если они покрыты мхом, ричией, маленьким анубиасом бартери нана, небольшой вариации.
Новая, красивая техника предполагает использование в японском аквариуме песка на переднем плане. Это может приятно контрастировать с растениями позади, сохраняя легкость в обслуживании. Важно помнить о плавном переходе между планами, о чем мы говорили раньше. Переход от песка на переднем плане к высоким стебельным растениям будет выглядеть ненатурально и непривлекательно. Использование мха и Анубиаса покрывающего камни – это эффективный путь обеспечить привлекательное покрытие песка перед плантациями растений за ним. Покрытые камни имеют дополнительное преимущество, поскольку требуют меньшего внимания при обслуживании из-за более медленного роста.

Средний план.
Средний план, непосредственно перед задним планом, имеет безграничный потенциал для разнообразия и не имеет установленных правил, как таковых, только пожелания. В зависимости от стиля акваскэйпа, который мы желаем создать, явно определяется, как должен быть заполнен средний план. Схема посадки растений и установки ландшафтных аксессуаров должна соответствовать переднему плану и критериям чувства баланса всей планировки. В противоположность открытому пространству переднего плана, оставшаяся площадь может быть заполнена чем-то ранжированным, несколькими доминирующими камнями и одним видом растений из более сложной композиции, которая возможно содержит корягу, камни и большее количество разных видов растений. Средний план и задний план составляют основное тело картины и обычно заполняются яркоокрашенными растениями и ландшафтными аксессуарами в фокальной(ых) точке(ах). Как обсуждалось в предыдущей статье, очень важно выбрать фокальную точку правильно и распланировать ваши посадку растений и расстановку ландшафтных аксессуаров для того, чтобы быть уверенными, что зритель будет заворожен акваскэйпом в должной мере.

Растения, которые могут использоваться в фокальной точке и для её усиления.

В первую очередь именно размер аквариума диктует, какие растения будут использоваться в фокальных точках. Очевидно использование красных растений в контрасте с зелёными, которые занимают основную массу переднего плана (и немного заднего).

Популярные красные растения.


Alternanthera reineckii
Ammania gracilis
Barclaya longifolia
Cabomba piauhyensis
Echinodorus barthii
Echinodorus horemanii ‘red’
Echinodorus ‘Red Flame’
Eusteralis stellata
Hygrophila polysperma ‘sunset’
Limnophila aromatica
Ludwigia arcuata
Ludwigia glandulosa
Ludwigia inclinata
Myriophyllum mattagrossense ‘red’
Nesaea sp.
Nypmhaea lotus var. rubra
Nymphaea stellata
Rotala macrandra
Rotala rotundifolia
Rotala wallichii

А знаете ли вы?
Многие красные растения требуют сильного света и подкормке, в частности железом, которое делает их багряными. Многие, из зелёных, становятся красными при достаточном освещении и подкормке Ludwigia arcuata тому пример. Но с другой стороны многие растения становятся красными при недостатке азота. Классические ранние симптомы дефицита азота – розовеют листья у Hygrophila polysperma. Некоторые акваскэйперы используют такие свойства, преднамеренно организуя «голодовку» растениё по азоту перед фотографированием.

Поскольку красные растения делают отличную фокальную точку, очень важно для большинства акваскэйперов использовать только одну группу красных растений. Раньше обсуждалось, как важно для акваскэйпера хорошо сбалансировать одну фокальную точку. В больших аквариумах, более 150 см, можно организовать несколько фокальных точек, помня, что перегружать ими аквариум не рекомендуется. Я включил в список красные растения, которые также могут использоваться в организации эффективных фокальных точек.
Конечно же, мы используем не только цветные растения как фокальные точки. Ландшафтные аксессуары и другие доминирующие растения тоже могут использоваться. Мой последний акваскэйп не имел красных растений и ландшафтных аксессуаров. Вместо этого я использовал трехлетний Яванский папоротник (Microsorium pteropus) для доминанты в фокальной точке. Все остальные растения были выбраны так, чтобы дополнять и поддерживать полное (позитивное) и пустое(негативное) пространство. Тот акваскэйп также показывает, как важен выбор рыб, что обсуждалось в предыдущей статье этой серии. Образ аквариума заполненного разными видами рыб, был бы достаточно странным и поэтому можно внести немного гармонии в простоту это акваскэйпа.

Длинностебелька
С таким разнообразием цветов, формы листьев, размера листьев, текстуры, размера и характера роста не удивительно, что длинностебелька часто формирует пропорции в успешных акваскэйпах. Они должны всегда высаживаться плотными группами одного вида, в идеале располагайте два или три стебля в одну лунку, используя пинцет. Каждая группа длинностебельки садится через дюйм от остальных. Не используйте тяжелых свинцовых «оковок», они ограничивают рост. Плотная посадка ограничивает распространение водорослей внутри группы, как мы это обсуждали в предыдущей статье.
В основном длинностебелька требует регулярной обрезки, каждую неделю. Я предпочитаю ухаживать за моими растениями еженедельно. Во время смены воды. После высадки новой длинностебельки правильно позволить ей достигнуть поверхности воды, перед обрезкой. Это гарантирует вам сильные верхушки, и если вы решите пересаживать их, у вас будет больше шансов на успех. Очень важно использовать острые ножницы для подрезки, чтобы меньше травмировать растения.
Заботливое позиционирование длинностебельки в группе тоже очень важно. Мыслите в категориях темные/светлые цвета, тонкие/толстые листья. Помещайте более темные растений ближе к краям, а светлые ближе к центру, этот прием позволит вам создать приятный контраст и усилить ощущение пространства. Те же принципы надо соблюдать и применительно к форме листьев: тонколистые растения следует группировать ближе к центру, а широколистые растения ближе к краям аквариума. Это позволит вам создать эффективный контраст и внесёт гармонию в пространство, и общий баланс в акваскэйп.
Заметка
Многие длинностебельные растения не очень привлекательно выглядят в нижней части, и прекрасной мыслью было бы закрыть эту часть аквариума чем-то. Хорошо для этой цели использовать кустовые растения (Криптокорины, Анубиасы, папоротники) и ландшафтные аксессуары (камни, коряги…).

Популярная мелколистая длинностебелька.

Diplidis diandra
Hemianthus micranthemoides
Hydrotriche hottoniiflora
Hottonia inflata
Mayaca fluviatilis
Mayaca sellowiana
Micranthemum umbrosum
Potamogeton gayi
Rotala sp.“Green”
Rotala sp.“Nanjenshan”
Rotala rotundifolia var. Green

Популярная крупнолистая длинностебелька

Bacopa caroliniana
Cardamine lyrata
Gymnocoronis spilanthoides
Heteranthera zosterifolia
Hydrocotyle leucocephala
Hygrophila corymbosa
Hygrophila difformis
Hygrophila polysperma
Hygrophila salicifolia
Hygrophila stricta
Lobelia cardinalis
Ludwigia mullertii
Ludwigia palustris
Ludwigia repens
Lysimachia nummularia

Заметка
Регулярная подрезка стеблевых растений приводит к образованию «эффекта куста». В конечном счете, нижняя часть растения становится слабой и следует отрезать ниже и пересадить.

Розетковые растения.

Розетковые растения, это те, которые растут от луковицы или корневища имеют одно преимущество, за ними надо меньше следить. Их не надо подрезать, и пересаживать так часто. Как длинностебельку, и можно оставить «на месте» долго, годами. Анубиасы, мхи, Папоротники, некоторые Криптокорины. Я предварительно оговаривал, но это стоит повторить. Проверяйте максимальный размер тех видов. Которые вы собираетесь покупать, и смотрите на размеры своего аквариума. Эхинодорус, например Блехери может расти в маленьком аквариуме. Помните, что после покупки растение может «немного» вырасти, и это «немного» будет больше, чем вы себе представляли или позволяет ваш аквариум. Этот резон очень важен при выборе вида растения. Принципы позиционирования розетковых растений такие же как и для длинностебельки, то-есть тонкие листья и светлые цвета в центр планировки, большие листья и тёмные цвета по краям. Явно высокие растения надо помещать на зад. Идеальный розеточный задний фон включает Crinum sp., Aponogeton., все Vallisneria., и высокие Cryptocoryne. and Cyperus helferi.

Популярные розеточные растения (включая растения, растущие на ландшафтных аксессуарах)


Aponogeton sp.
Blyxa aubertii
Blyxa japonica
Crinum calamistratum
Crinum natans
Cyperus helferi
Cryptocoryne sp.
Echinodorus sp.
Eleocharis vivipari
Hydrocotyle verticillata
Vallisneria sp.

Значение ландшафтных аксессуаров

Ландшафтные аксессуары определяются как твердые аксессуары. Правильный баланс ландшафтных аксессуаров и растений даст вам очень естественный вид и поможет создать Естественный аквариум. Существует два вида ландшафтных аксессуаров в естественном аквариуме – Коряги и Камни.
Коряга
Если вы решили использовать в своем аквариуме корягу, очень важно помнить, что она часто начинает формировать костяк вашей композиции. Форма, размер и размещение куска деревяшки будет определять, как будет выглядеть композиция, как будут рассажены растения, чтобы дополнять корягу. Поскольку коряга будет доминантой в вашей планировке, жизненно необходимо правильно её установить. Используёте золотое правило и фокальные точки.
Существует два пути выбрать «коряжку». Наиболее общий путь это найти коряжку, вставить ее в аквариум и спланировать акваскэйп вокруг неё. Более продвинутые акваскэйперы сначала планируют акваскэйп, смотрят какая коряжка к нему подойдет, а потом подбирают коряжку. Если найти нужную коряжку тяжело, следует вспомнить что можно скомбинировать несколько коряжек. «Ветвистые» коряжки, которые очень популярны в японских аквариумах, очень тяжело найти в Объединенном Королевстве, и есть только один способ - завозить их. Или вы будете везунчиком и найдете корягу на берегу реки или моря. Будьте осторожны, некоторые коряги начинают гнить в теплой воде вашего аквариума. Поэтому лучше вымочите ее предварительно в подходящем контейнере для проверки. Все деревяшки купленные в магазине могут выделять танины в воду. Потопление коряжки в кипяченую воду может помочь высвободить танины быстро. Танины в аквариуме не страшны, поэтому не волнуйтесь сильно. Активная фильтрация на угле и частые смены воды помогут решить эту проблему.

Камни.
Использование камней в качестве доминанты является очень специфической особенностью японских аквариумов. Конечно же мы пытаемся восстановить сцены из природы, воспроизводя стиль Японского садового искусства и дополняя его своим собственными модификациями. Существует много типов камней, которые вы можете использовать в акваскэйпе, но что бы вы не выбрали, убедитесь, что кромки камней не острые. Не только рыбы будут наносить себе вред, резкие кромки вызывают неприятные ощущения у зрителя. В случае выбора камня, убедитесь, что бы он хорошо смотрелся не только в одиночестве, но и в группе три – пять камней. Всегда используйте нечетное число. Пытайтесь использовать так много камней, сколько необходимо по замыслу, и экспериментируйте с идеальным месторасположением в планировке. Устанавливайте камни под разными углами, - разными сторонами, наклонами, направлениями один к другому и т. д. Не ставьте камни в одну линию или симметрично, если они имеют один размер, это будет выглядеть ненатурально и отталкивающе. Втыкайте камни одного типа по цвету и форме. Использование контрастирующих камней выглядит неестественно.

Маскируйте ландшафтные аксессуары.
В японском аквариуме очень часто растения садят на коряги и в меньшей степени на камни. Этот метод позволяет создать естественную привлекательность картины (стиль Уаби-Саби описывался во второй части.)

Популярные растения для высадки на ландшафтные аксессуары.

Anubias barteri var. nana (and varieties)
Bolbitis heudelotii
Microsorium pteropus (and varieties)
Vesicularia dubyana
Fontinalis antipyretica
Riccia fluitans

Все, перечислены выше растения, могут быть привязаны к корягам или камням хлопковой нитью. Они в конечном счете надёжно укоренятся в ландшафтный объект. Одно исключение это Riccia fluitans, которая должна быть привязанная к объекту ниткой, не отражающей свет или сеткой имеющей достаточно эффективный размер ячейки, что бы не позволять растению всплыть с одной стороны и не мозолить взгляд зрителя с другой.
Перед прикреплением растения очень важно визуализировать для себя, как оно будет выглядеть в композиции. Расположите корягу в аквариуме перед прикреплением растений и убедитесь, что растение попадет в желаемую область планировки и коряга расположена наилучшим образом.

Прорисовка замыслов.

Итак, вы определились, какой акваскэйп вы будете делать, это быть копия известного акваскэйпа, либо вы будете создавать копию с природного образца. Это вполне возможно будет воображаемая сцена по вдохновению, снам, мало ли чего подскажет память, или это будет простое порождения иллюзии. Если вы не копируете непосредственно чей-то акваскэйп, то неплохо было бы прорисовать свои замыслы. Нарисуйте группы растений и ландшафтные аксессуары, расположите свою планировку в масштабе, если это, возможно, очень приветствуется использование золотого сечения. Экспериментируйте с разными композициями, до тех пор, пока вы не будете удовлетворены результатом. Помните, что акваскэйп – это живая картина, и результат может отличаться от задуманного вами, иногда это получается, иногда нет. С приобретением опыта вы станете получать больше отдачи от предвидения. Развитие в практике.

Заключение

Как я уже упоминал в своей хай-тэк серии, техника, которую я описал в этой серии не значит «лучшее». То, что я описывал в основах, надеясь дать вам идеи как двигаться на разных уровнях, создавая нечто, для получения удовлетворения. В основном описанные техники могут быть использованны для создания акваскэйпа, который вы выберете, будет это японский стиль или нет.
Для увеличения своих знаний посетите
www.fishforums.net
www.aquaessentials.co.uk/forum где я модерирую, и я с удовольствием отвечу на ваши вопросы (если позволит время)

Рекомендованная литература

Nature Aquarium World Books One, Two and Three by Takashi Amano (1996) TFH publications, inc.
Aquatic Plant Paradise by Takashi Amano (1997) TFH publications, inc.
Aqua Journal magazines (Japanese to English translation – rare) Vectrapoint publishing
ADA Euro Catalogue (2006) available from www.aquaessentials.co.uk
The Inspired Aquarium by Jeff and Mike Senke (2006) Quayside Publishing

Рекомендованный веб-ресурсы.
www.adaeuro.com/gallery.asp
www.aquariumdesigngroup.com
www.pbase.com/plantella/nature_aquarium_gallery_2005
www.aquaticplantcentral.com
www.aquatic-gardeners.org
www.plantedtank.net
www.tropica.dk

Ссылки

Nature Aquarium World Book One by Takashi Amano (1996) TFH publications, inc.
Aquarium Plant Paradise by Takashi Amano (1997) TFH publications, inc.
www.aquatic-gardeners.org/driftwood.html

С уваджением,
George Farmer – энтузиаст «травник»
__________________
[URL="http://dramader.blogspot.com/"]Посетите мой блог[/URL]

BЛАДИМИP поза форумом   Ответить с цитированием
6 пользователей поблагодарили BЛАДИМИP за данный пост:
-iv- (18.10.2008), Floyd (05.09.2007), Iwan (04.09.2007), quartz (04.05.2010), Sergiy Vladymyrov (08.10.2017), Кокан (04.09.2007)