[BЛАДИМИP]

Основы акваскэйпинга - Часть вторая
Автор: George Farmer (перевод с разрешения автора)
Posted: Tue Jul 04, 2006 10:37 pm
Источник:http://www.aquaessentials.co.uk/foru...ascaping+basic
Набранно: Суббота 22 июля, 2006 1:37 am

Привет друзья
Я отсутствовал некоторое время, зато я настукал вторую часть из серии про акваскэйп. Я надеюсь вы отнесётесь к ней благожелательно, это наиболее стимулирующая вещь во время написания, и теперь я займусь третьей частью. Я не буду извиняться по поводу сильнейшего уклона в сторону Хай-Тэк/ Естественного Аквариума. Это предмет моего увлечения в данный момент.

Учимся у природы.
Джорж Фармер объясняет концепцию и технику Естественного Аквариума – Акваскэйпинг во второй из трёх серийной сборки.
В первой части обсуждались базовые принципы трёх стилей «травников», Голландского, Джунгли, Японского (пионером которого является Такаши Амано из Японии). Во второй части мы рассмотрим детально теорию акваскэйпа и технику необходимую для его создания.
Высокотехнологичный аквариум против низкотехнологичного.

В принципе вы знакомы с элементами высокой техники «травника» по своему предыдущему опыту, она включает в себя много света, СО2, богатый минералами грунт и воду. Большинство акваскэйперов – энтузиастов предпочитает высокотехнологичный «травник» поскольку мощный свет и высокий уровень питательных веществ не ограничивает выбор используемых растений. Эти условия удовлетворяют очень требовательные виды, названия которых стали синонимом Естественного Аквариума – Glossostigma elatinoides, погруженная Riccia fluitans и длинностебелька такая как, всеми обожаемая Eusteralis stellata. Однако сохраняется возможность создать хороший акваскэйп в низкотехнологичном аквариуме со слабым светом и без СО2. Но помните, что будет достаточно трудно вырастить ковровые виды переднего плана, которые являются очень требовательными и ассоциируются с Естественным Аквариумом в стиле Акваскэйп.

Копировать или не копировать?
Итак, когда мы начнём запускать свой акваскэйп, при условии, что мы имеем уже, всё необходимое оборудование и знания для выращивания растений? Проект, это всегда очень хорошая идея, поскольку результат не всегда будет соответствовать вашим изначальным ожиданиям. Растения растут с разной скоростью, с отличной формой, текстурой и цветом от ваших ожиданий. Фотографии растений в вашем аквариуме немного отличаются от фотографий этих же растений в акваскэйперских книжках, журналах и на вебсайтах. Огромнейшее количество переменных (свет, удобрения, водная химия, температура, источник растений, комплекс биохимических взаимодействий и др.) вовлеченных во внутреннюю среду аквариума, диктуют эту неизбежную разницу. Фактически фотографии тоже могут в определённой степени обманывать читателя.
Копирование красивых акваскэйпов, талантливых акваскэйперов часто дает в результате нечто - непохожее на первоисточник. Однако этот приём (копирование) очень часто используется. Соответствующие виды растений, выбор твердых элементов ландшафта(камней, коряг) и композиции в общем имеет целью и обеспечивает наше использование идеального баланса света, СО2 и питательных веществ, и достижение успеха в той или иной степени – неминуемо. Это очень полезный практический опыт для начинающих. Важность этих уроков заключается в поднятии доверия и позже созданию своей оригинальной работы, которая может хорошо поддержать и доставить намного большее удовлетворение.

Используя природу.

Мастер, Такаши Амано, учит нас использовать природу как источник вдохновения для акваскэйпа. Многие из нас могут высоко оценить красоту природы и не только стереотипное изумление таким громадным водопадом и горной грядой, но и меньшими вещами. Например, небольшая группа камней в ручье может преподнести ценнейший урок акваскэйпинга. Все камни имеют размер, форму и позицию. Они не могут позиционироваться симметрично, поскольку больший камень всегда будет привлекать больше внимания зрителя. Это правило фокальной точки (подробнее ниже). Те же принципы могут употребляться и в аранжировке растений. В природе как часто высокие растения растут ПОЗАДИ низких растений, создавая приятный эффект многослойности с господствующей в фокальной точке группой растений. Все эти концепции могут быть адаптированы с большим успехом в вашем собственном акваскэйпе типа Естественный Аквариум, эта техника известна в Японии как Shakkei (произносится Шай-Кэй, «повтор увиденного в природе ландшафта в собственном саду» http://beetsnbeans.blogspot.com/2007...o-concept.html)
Необходимо помнить, что когда вы пытаетесь воссоздать сцену из природы вы не обязаны воспроизводить все до мельчайших деталей. Это не только невозможно, особенно из-за ограничений собственно аквариума, но и часто портрет не передает чувство живой природы.
Часто более эффективным является концентрация на маленькой площади большой окружающей среды как помощи, и использование ее в дизайне акваскэйпа. Ключевое слово «помощь», то есть мы не тупо копируем всё, что видим, мы используем природу как источник вдохновения для создания своего акваскэйпа.

«Процесс воссоздания сцен природы в вашем аквариуме это не постройка модели… Это передача ваших чувств и ощущений природы, предпочтительнее чем имитация озера или его полная реконструкция. Для дизайна акваскэйпа, используются адаптированные элементы, как символы воссоздания части естественной среды».
Такаши Амано «Когда мы беремся копировать природу», Aqua Journal no. 35
Композиция

В арсенале Естественного Аквариума существует три базовых формы композиции – треугольная, холм (еще известная как остров или выпуклая) и U-образная (еще известная как вогнутая). Эти три стиля могут комбинироваться вместе, соответственно требованиям акваскэйпа, то есть передний план может быть выпуклый (остров/холм) а задний план может быть вогнутый.

Треугольный.
Использование треугольной формы это эффективный путь конструирования планировки растений, аксессуаров (камни/коряжки) и грунта. Если аквариум просматривается не только с одной стороны, следует это иметь в виду, соответственно, позиционируя растения, аксессуары и грунт. Если просматривать с одной стороны растения и аксессуары будут высокие с одного конца и плавно снижаться к другому. Грунт следует располагать неглубоко впереди и постепенно увеличивать его глубину к заднему фону. При просмотре спереди возникает ощущение глубины. Если смотреть сбоку, нижний передний план дна нашего треугольника следует засадить растениями переднего плана, низкими растениями. Задний план следует засадить более высокими растениями заднего плана. Это также работает на ощущение глубины и два этих эффекта усиливают друг друга.

Холм/Остров/Выпуклость.

Эта планировка рассматривается, как вызов создать лучшее. Акваскэйп строится на позиционировании коряжки, камней и высоких растений вместе в центре аквариума(но не совсем в центре, хотя об этом позже.). Края заполняются растениями переднего плана, и возможно маленькими кусочками аксессуаров (камней/коряжек). Для этого типа планировки следует выбирать относительно высокий аквариум 60*45(высота)*30 см/90*60(высота)*45см

U-образный/Вогнутый
В противоположность холмистой форме существует U-образный акваскэйп, который проще в обслуживании. Аксессуары и растения размещаются по сторонам аквариума, оставляя свободной центральную часть (негативное пространство), но никогда не непосредственно геометрический центр. Позиционируйте открытое пространство в соотношении 2:1, 3:1 или используйте Золотое правило, создавая идеальное ощущение баланса. Относительно размеров аквариума, которые наиболее подходят для такого типа расположения 120*45*45 см/180*60*60 см.

Использование пространства

Эффективное использование пространства очень важно для многих форм искусства – художественного, фотографии, архитектуры, паркового, ландшафтного и внутреннего дизайна и других. Акваскэйп не отличается и соответственно использует пространство как неотъемлемую возможность создать хорошо сбалансированную и эстетическую планировку. В качестве отрицательного примера можно упомянуть аквариум с высокими растениями, плотно растущими друг к другу и выходящими на поверхность воды по всей длине и ширине аквариума. Он выглядит ненатурально и утомляет и не позволяет нормально плавать нашим рыбам. Зона со свободным пространством необходима для создания иллюзии глубины (и немного свободного места для плавания рыбам тоже надо). Очень много свободного места тоже не привлекательно. Никто из нас не будет считать интересным аквариум с несколькими малюсенькими растениями, или одной каменючкой. Ключевым является создание баланса между заполненным (позитивным) и пустым (негативным) пространством.

Фокальные точки.

Каждый успешный акваскэйп нуждается в идеальной фокальной точке. Это может быть кусок коряги, или камень, или группа цветных растений. Фокальная точка это доминирующий декоративный элемент всего аквариума и тем не менее необходимо размещать её очень осторожно, чтобы управление взглядом зрителя было не навязчивым. Я приведу другой отрицательный пример. Задумали две фокальные точки в аквариуме, созданные группами красных растений размещенных симметрично в левой и правой частях аквариума. Яркий цвет сразу обращает на себя внимание зрителя и его взгляд мечется между двумя яркими пятнами, вызывая чувство дисгармонии. Это еще один аргумент не использовать симметрию в аквариуме, и только строго одна фокальная точка должна организовыватся (исключение составляют большие аквариумы, обычно длиннее 150 см).

Золотое сечение.
Золотое сечение (также известное, как золотое деление и оптический центр) очень полезное средство позиционирования растений и аксессуаров в аквариуме. Это соотношение 1:1.618 было определено очень давно, и первый дизайнер, который его использовал, был архитектор Витрувиус. Он утверждал «Пространство разделенное на равные части будет приятное и эстетичное если отношение между меньшей и большей частями будет такое же как отношение между большей частью и всем пространством.» Или проще, маленькое относится к большому, как большое ко всему. Мы можем использовать это соотношение для позиционирования фокальной точки, особенно, если вы не имеете природного дара к дизайну (как я!).
Многие акваскэйперы уже используют Золотое сечение интуитивно. Представьте себе пустой аквариум с гравием с корягой или камнем. Подумайте, куда бы вы поместили тот объект? Надеюсь, вы не начнете тулить его в центр. Вы будете размещать его немного левее или правее, как подскажет вам ощущение красоты.

Использование Золотого сечения для размещения фокальной точки.

Техника использования Золотого сечения при позиционировании фокальных точек, заключается в умножении длинны и высоты аквариума на 0.618. Отмеряйте полученную величину с лева направо, и справа налево, сверху вниз и снизу вверх. Постройте линии по этим отрезкам и в их пересечении должны размещаться фокальные точки (смотри диаграмму).

Например возьмём аквариум 90/45*45

90 см*0.618=55.6 см слева направо и справа налево
45 см*0.618=27.8 см сверху вниз и снизу вверх

(insert goldenratio.jpg here)



Не только точка пересечения показывает где должны размещаться фокальные точки, но и горизонтальные и вертикальные линии тоже могут использоваться. Каждая сторона линии может быть использована для позиционирования позитивного или негативного пространства. Горизонтальные линии могут использоваться для сотворения горизонта то есть линии где проходит верхняя граница растений или грунт встречает столб воды.

Слишком строго относится к Золотому сечению не стоит, это только руководство к размышлению. Многие акваскэйперы намеренно располагают фокальные точки вне оптических центров для создания ощущения напряжения и разжигания интереса к планировке за счет такой интриги. Как и всё в жизни, вы будете улучшать свое мастерство практикуясь с надеждой развить чувство фокальной точки на уровне второй природы.

Ссылки

Nature Aquarium World Book One by Takashi Amano. 1996 edition. TFH publications, inc.

Aquarium Plant Paradise by Takashi Amano. 1997. TFH publications, inc.

Taking our cue from nature by Takashi Amano. 1999. Aqua Journal no. 35, Vectrapoint publishing, 1999

www.aquaticplantcentral.com/forumapc/library/12051-golden-ratio-print.html
_________________
С уважением,
George Farmer – «травник» энтузиаст